KонтактиЮридичні питанняФінансові питанняReviews | Країна:
Ukraine
Australia
Austria
Azerbaijan
Albania
Algeria
Angola
Andorra
Antigua and Barbuda
Argentina
Afghanistan
Bahamas
Bangladesh
Barbados
Bahrain
Belize
Belgium
Benin
Belarus
Bulgaria
Bolivia
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Brazil
Brunei
Burkina Faso
Burundi
Bhutan
Vanuatu
The Vatican
United Kingdom
Venezuela
Armenia
Vietnam
Gabon
Haiti
Guyana
Gambia
Ghana
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Honduras
Grenada
Greece
Georgia
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Ethiopia
Egypt
Yemen
Zambia
Western Sahara
Zimbabwe
Israel
India
Indonesia
Iraq
Iran
Ireland
Iceland
Spain
Italy
Jordan
Cape Verde
Kazakhstan
Cambodia
Cameroon
Canada
Qatar
Kenya
Kyrgyzstan
China
Cyprus
Kiribati
Colombia
Comoros
Congo [Republic]
Congo [Democratic Republic of]
Kosovo
Costa Rica
Cote d'Ivoire
Cuba
Kuwait
Laos
Latvia
Lesotho
Lithuania
Liberia
Lebanon
Libya
Liechtenstein
Luxembourg
Mauritius
Mauritania
Madagascar
Macedonia
Malawi
Malaysia
Small
Maldives
Malta
Morocco
Marshall Islands
Mexico
Federated States of Micronesia
Mozambique
Moldova
Monaco
Mongolia
Myanmar [Burma]
Namibia
Nauru
Nepal
Niger
Nigeria
Netherlands
Nicaragua
Germany
New Zealand
Norway
United Arab Emirates
Oman
Pakistan
Palau
Palestine
Panama
Papua New Guinea
South Africa
Paraguay
Peru
South Korea
North Korea
South Sudan
Poland
Portugal
Puerto Rico
Russia
Rwanda
Romania
Salvador
Samoa
San Marino
Sao Tome
Saudi Arabia
Swaziland
Seychelles
Senegal
Saint Vincent and the Grenadines
Saint Kitts and Nevis
Saint Lucia
Serbia
Syria
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
Sudan
Suriname
U.S.
East Timor
Sierra Leone
Tajikistan
Thailand
Tanzania
Togo
Tonga
Trinidad and Tobago
Tuvalu
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Uganda
Hungary
Uzbekistan
Uruguay
Fiji
Philippines
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
Croatia
Central African Republic
Chad
Czech Republic
Chile
Montenegro
Switzerland
Sweden
Sri Lanka
Jamaica
Japan
  | Мова:
Українська
Русский
Español
English
Deutsch
Français
Polski
Italiano

Щоденна і кропітка праця тих, хто вчить іспанську

Щоденна і кропітка праця тих, хто вчить іспанську

Признайтеся собі чесно, як часто ви займаєтеся самостійно?

Оволодіння #іспанською мовою - це ЩОДЕННА і КРОПІТКА ПРАЦЯ!
Признайтеся собі чесно, як часто ви займаєтеся самостійно?

Одне діло, що ви займаєтеся зі мною 2-3 рази в тиждень, а інше - коли щоденно ви самостійно, без нагадувань, сідаєте за

 навчання хоча б на годинку. 
Знаю, що мало хто так робить. Бо це відразу видно, тобто чути, коли ви приходите на заняття. І всі ви знаєте і сто разів чули, що "в основі освіти лежить самоосвіта", іншими словами "оволодіння мовою - це повністю ваша відповідальність". Я лише для того, щоб пояснити вам нюанси, полегшити запам'ятовування лексики, створити вам асоціації як мовні, так і емоційні.

Дозвольте пояснити, як відбувається вивчення мови. 

  1. Мама зі своїм немовлям розмовляє задовго до того, як воно народиться - це стадія, коли ви пасивно чуєте іспанську, звикаєте до звуків і вона починає вам просто подобатись.
  2. Немовля народжується вже із звичкою чути знайомі їй звуки та мелодику - це стадія, коли ви вже чітко знаєте, що мова вам подобається і зароджується бажання її чути частіше, ви вже виокремлюєте її з-поміж інших мов.
  3. Немовля починає наслідувати звуки - ви також пробуєте "мугикати" підспівуючи по-іспанськи і це вас захоплює, з'являється бажання знати більше.
  4. Мама не перестає втомлюватися говорити, зауважте, немовля теж, і вони говорять, співають, процес стає все цікавішим і цікавішим, немовля вже починає повторювати правильно-неправильно-перекручено окремі слова.
    Це триває до того моменту, як дитина піде до школи. Жодних правил, жодної граматики. Говорить та й все, навіть не знає, звідки воно взялося. А це - щоденна праця.
    Це стадія, коли ви також вже маєте знання окремих слів, але не можете їх скласти до купи, щось перекручуєте, щось не вимовляєте, але вже щось знаєте-вчите-говорите (процес безперервний).
  5. І от дитина йде в школу, її мова стає на рейси правил і поступово виправляється. Цей процес повільний, мало відчутний для дитини, важкий, подекуди не цікавий та нудний, бо ж "я і так говорю, шо ше треба?".
    А каркас мови освоїти треба! (або ж залишитесь на рівні першокласника)...

Так відбувається у дітей, але у нас, як людей дорослих, ці всі процеси пришвидшуються. Хтось самостійно пробує вивчати мову слухаючи пісні (не вникаючи в каркас мови), хтось - по підручнику (не слухаючи живої мови), а хтось звертається до вчителя-наставника, який покаже, порадить, скерує, виправить.
І кожному, хто стикається з чимось новим потрібен хтось, хто вже пройшов цей шлях - потрібна МАМА, яка буде наставляти свою ДИТИНУ, виправляти по 100 раз на день, мовляв, не ХІОЛЕТОВИЙ, а ФІОЛЕТОВИЙ, не КАШПЕТКИ, а ШКАРПЕТКИ, не ЛИБА, а РИБА. 
А хто ще це буде робити, як не МАМА? (Чужі люди не виправляють).

Тому коли ви заявляєте, що хочете знати мову досконало, то будьте добрі, вчіться щоденно, не говоріть рідною, говоріть іноземною, оточіть себе нею, побудьте трішки в стадії ембріону, коли ви будете просто слухати, мугикайте, знайдіть собі маму, вчіть каркас та слова, говоріть!

А досконалість відточують лише найбільш наполегливі та віддані своїй мрії!

Будьте наполегливими! Йдіть за своєю мрією!



Comments
Add new comment

Щоб подати коментар вам треба бути зареєстрованим учасником проекту. Register або залогінтесь в системі.